SP220 Español Intermedio II
Home
Syllabus
Assignments
Materials
Community
 
Course ObjectivesInstructorTexts/ResourcesCourse CalendarCourse Assignments
Course Objectives:

Los objetivos específicos del curso son:

1. Consolidar el conocimiento previo de la estructura gramatical del español
2. Ampliar los conocimientos gramaticales del español mediante el estudio detallado de los principales temas gramaticales del español (por ejemplo, pretérito-imperfecto e indicativo-subjuntivo)
3. Ampliar el vocabulario
4. Aplicar los conocimientos de gramática y vocabulario en documentos escritos de tipo académico
5. Leer y analizar con detalle una obra literaria prestando atención a las ideas presentes en ella, el lenguaje y los aspectos culturales.

 

Back to top
Instructor:
Miguel Fernández
Departamento de Español
Middlebury College
x5792
fernande@middlebury.edu
Horas de consulta:
Hillcrest 23
Martes, jueves y viernes de 13:45 a 14:45
o por cita o por email
Back to top
Texts/Resources

-Zayas-Bazán, Eduardo, Susan M. Bacon y Dulce M. García. Conexiones. 2a ed. Prentice Hall, 2002.

- Cercas, Javier. Soldados de Salamina. Barcelona: Tusquets, 2001.

-Conexiones e-workbook and e-manual. Hacer click aquí.

Opcional:

- Atajo. Éste es un programa que incluye una versión de Word con ortografía en español, ayuda gramatical, diccionario bilingüe, pronunciación, etc. Actualmente lo tienen a disposición en dos laboratorios de computadoras en Sunderland ILC1, así como en Monroe 214. Si desean comprarlo, por favor dirigirse a Georgia Best (Librería del College: 443-2258).

- Se recomienda un buen diccionario español- español, uno bilingüe, así como un diccionario de sinónimos y antónimos. Atención: estos diccionarios también están disponibles en la WEB. Ver, por ejemplo:

1.- http://www.vox.es/

2.- http://www.une.edu.ve/kids/diccionanaya.htm

3.- http://wordreference.com/

Back to top
Course Calendar:
Fechas importantes (Modificado 15/10)

Fecha

Tema

Tarea

20/9 Ensayo 1 Entregar primera versión
23/9 Examen 1 Tomar examen
2/10 Película "¡Ay, Carmela!"  
4/10 Ensayo 1 Entregar segunda versión
16/10 Examen 2 Tomar examen
21/10 Ensayo 2 Entregar primera versión
30/10 Película "La lengua de las mariposas"  
1/11 Ensayo 2 Entregar segunda versión
6/11 Examen 3 Tomar examen
18/11

Ensayo 3

Mario Vargas Llosa

Entregar primera versión

Asistir ponencia 16:30 Dana

20/11 Película  
2/12 Exam 4 Tomar examen
6/12

Trabajo final

Ensayo 3

Entregar trabajo

Entregar segunda versión

Back to top
Course Assignments:

EVALUACIÓN:

La nota final de este curso se calculará de la siguiente manera:
1. Ensayos (3) 30%
2. Exámenes (4) 40%
3. Tareas 10%
4. Trabajo Final 10%
5. Participación en clase 10%

1. Ensayos– 30%. Los estudiantes escribirán 3 ensayos de una longitud de 3 páginas cada uno (12 puntos, a doble espacio). Cada ensayo tendrá dos versiones: una primera versión (no un borrador) y una versión final. Cada versión del ensayo recibirá una nota: la primera versión vale un 60% de la nota final y la versión final vale un 40% de la nota final. En cada ensayo se valorará tanto la forma como el contenido.
En clase se darán detalles específicos en cuanto al contenido y estructura de cada ensayo. Cuando sea adecuado, los ensayos se relacionarán con la lectura de la novela.


2. Exámenes– 40%. Habrá un total de 4 exámenes en este curso que evaluarán la gramática y el vocabulario estudiados en Conexiones así como aspectos de la lectura discutidos en clase.


3. Tareas – 10%. Para poder entender la gramática es muy importante practicar lo que se está aprendiendo, por eso es esencial hacer todos los ejercicios de tarea. Si no se hacen los ejercicios de tarea, no se van a entender los temas gramaticales ni se podrán hacer preguntas sobre lo que no se entiende. Es imprescindible ir a clase preparado con preguntas sobre la tarea para aprovechar al máximo el tiempo en clase. Con respecto a la lectura, los estudiantes mentendrán un cuaderno de lectura, donde apuntarán sus reacciones a la lectura y dos preguntas de discusión para cada sesión.
En clase se corregirán algunas de las actividades del libro pero nunca todas. En el caso de las tareas del e-Workbook y del e-Lab Manual, cada estudiante tiene la responsabilidad de comprobar las respuestas con el sistema de corrección.


4. Trabajo Final– 10%. Este será un trabajo de investigación y análisis de unas 6-7 páginas de longitud (12 puntos, a doble espacio). En este trabajo, además de demostrar un conocimiento sólido del tema analizado, los estudiantes deberán demostrar sus conocimientos gramaticales y de escritura adquiridos durante el curso.


5. Participación en clase – 10%. Como en toda clase de lengua, se espera que los estudiantes acudan a clase preparados para discutir las lecturas y la gramática del día. La preparación debe demostrarse en


a. la relevancia de los comentarios y preguntas,
b. la corrección y expresividad en el uso del lenguaje,
c. en la asimilación y el reciclaje de lo aprendido en clases anteriores.


El criterio que se empleará para evaluar la participación es el siguiente:

  • 8-10 puntos: el/la estudiante siempre está preparado/a, participa voluntaria y activamente en las discusiones, demuestra interés por medio de comentarios y preguntas pertinentes
  • 5-7 puntos: el/la estudiante está casi siempre preparado/a, demuestra haber leído el material asignado, responde a preguntas, pero no participa de manera activa ni por voluntad propia.
  • 2-4 puntos: el/la estudiante demuestra no estar preparado/a para las clases en general, manifiesta poco interés en la discusión o en las actividades propuestas, y no realiza un intercambio constructivo con sus compañeros en la clase.
  • 0-1 puntos: el/la estudiante no se prepara para la clase, no responde a las preguntas que se le dirigen y no se integra en la dinámica de la clase.

6. Consejos vitales - Para mí es importante que cada estudiante, independientemente de su nivel, pueda sacar el mayor provecho del curso. Por favor hagan lo posible por preparar con antelación el material asignado. Si tienen alguna pregunta o simplemente no entienden lo discutido en clase, no duden en venir a mi oficina, hablar conmigo o mandarme un correo electrónico. Cuenten conmigo para ayudarlos.


AVISOS:
1. NO SE ACEPTARA NINGUNA TAREA DESPUES DE LA FECHA DE ENTREGA ESTABLECIDA EN CLASE. (Extensions will be granted only under the following circumstances: a) the student requesting an extension must present it to me in writing via e-mail at least 24 hours in advance; b) the reasons presented in the written notice must justify the extension).
2. USO DEL CORREO ELECTRONICO: Los estudiantes deben consultar su correo electrónico diariamente para leer los mensajes del profesor (anuncios, tareas, etc).
3. FORMATO DE LOS TRABAJOS ESCRITOS: todos los trabajos deben estar escritos en letra de 12 puntos, a doble espacio y con los acentos y otros signos de ortografía correctamente empleados (si no sabes cómo hacer esto, es responsabilidad tuya aprenderlo antes de entregar el primer trabajo). **ATENCION: los trabajos que no sigan estas instrucciones serán devueltos con un CERO.
4. PLAGIO: Por favor lean el siguiente documento sobre el plagio.

 

This page last updated October 17, 2002

Back to top
Home | Syllabus | Assignments | Materials | Community

Copyright ©2002 by Miguel A. Fernández